в Днепропетровске
Правила по Киокушин карате для проведения соревнований на территории Украины
Читать Правила по Киокушин карате для проведения соревнований на территории Украины в формате DOC
МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ, НАУКИ ТА СПОРТУ
НАЦІОНАЛЬНА ФЕДЕРАЦІЯ КІОКУШИН КАРАТЕ УКРАЇНИ
ПРАВИЛА З КІОКУШИН КАРАТЕ ДЛЯ ПРОВЕДЕННЯ ЗМАГАНЬ НА ТЕРЕНАХ УКРАЇНИ
КИЇВ 2011
ЗМІСТ
1. Довідник офіційних представників
міжнародних змагань з Кіокушинкай карате 3
Зміст 4
Частина I. Ціль змагань 5
Частина II. Правила змагань у абсолютній
ваговій категорії (відкритої ваги) 5
[A]Проводячи змагання команда та її обов'язки 5
(1) Проводячи змагання команда 5
(2) Обов'язки суддівської бригади 6
(3) Виконавчий комітет змагань 6
[B] Правила для змагань (Kumite) 6
(1) Фінальні рішення 6
(2) Тривалість поєдинку 6
(3) Офіційний розміри та розмітка татамі 7
(4) Засоби захисту 7
(5) Поєдинок (Kumite) та прийняття рішень 7
(6) Додатковий час (раунд) 8
(7) Заборонені удари і попередження 8
(8) Офіційні попередження 9
(9) Дискваліфікація 9
(10) Неприйняття участі у двобої 9
(11) Апеляційна комісія та апеляція по рішеннях 9
[C] Правила тамешіварі (Tameshiwari) (перевірочні тести) 10
(1) Матеріали 10
(2) Стандартна техніка 10
(3) Необхідна кількість дощок та очок 10
(4) Інші критерії 11
[D] Модифіковані правила для змагань
по ваговим категоріям серед чоловіків та жінок 11
(1) Офіційні вагові категорії IKO 11
Частина III. Стандартна процедура офіційних осіб
змагань 12
[A] Одяг та поводження суддів 12
(1) Одяг 12
(2) Поводження 12
[B] Офіційна процедура суддівства(суддівська бригада) 12
(1) Вхід та вихід з татамі 12
(2) Дії Рефері 13
(3) Дії кутових суддів 15
[C] Офіційна процедура суддівства для
змагання тамешіварі (Tameshiwari) 16
(1) Суддівська бригада 16
(2) Дії та процедура оцінки 16
2. Додаток 1
Модифіковані правила для змагань по вагових категоріях для
Дітей, юнаків та дівчат 17
3. Додаток 2
Правила змагань з ката Кіокушин карате 19
4. Додаток 3
Документи які потрібні для проведення змагань
з Кіокушин карате 23
Довідник
офіційних представників
міжнародних змагань з Кіокушинкай карате
Міжнародна організація карате
Kyokushinkaikan (IKO)
ЯПОНІЯ
ТОКІО, 1999
ЗМІСТ
Частина I. Ціль змагань 5
Частина II. Правила змагань у абсолютній
ваговій категорії (відкритої ваги) 5
[A]Проводячи змагання команда та її обов'язки 5
(1) Проводячи змагання команда 5
(2) Обов'язки суддівської бригади 6
(3) Виконавчий комітет змагань 6
[B] Правила для змагань (Kumite) 6
(1) Фінальні рішення 6
(2) Тривалість поєдинку 6
(3) Офіційний розміри та розмітка татамі 7
(4) Засоби захисту 7
(5) Поєдинок (Kumite) та прийняття рішень 7
(6) Додатковий час (раунд) 8
(7) Заборонені удари і попередження 8
(8) Офіційні попередження 9
(9) Дискваліфікація 9
(10) Неприйняття участі у двобої 9
(11) Апеляційна комісія та апеляція по рішеннях 9
[C] Правила тамешіварі (Tameshiwari) (перевірочні тести) 10
(1) Матеріали 10
(2) Стандартна техніка 10
(3) Необхідна кількість дощок та очок 10
(4) Інші критерії 11
[D] Модифіковані правила для змагань
по ваговим категоріям серед чоловіків та жінок 11
(1) Офіційні вагові категорії IKO 11
Частина III. Стандартна процедура офіційних осіб
змагань 12
[A] Одяг та поводження суддів 12
(1) Одяг 12
(2) Поводження 12
[B] Офіційна процедура суддівства(суддівська бригада) 12
(1) Вхід та вихід з татамі 12
(2) Дії Рефері 13
(3) Дії кутових суддів 15
[C] Офіційна процедура суддівства для
змагання тамешіварі (Tameshiwari) 16
(1) Суддівська бригада 16
(2) Дії та процедура оцінки 16
Частина I. Ціль змагань
Цілями змагань, проведеними і санкціонованими Міжнародною організацією карате Kyokushinkaikan (IKO), є наступні:
• Поширювати "Дух" та техніку карате-до Kyokushin по усьому світі, як дійової системи „Духовного" та „Фізичного" відродження суспільства.
• Навчати молоде та старше покоління "Духові" Budo та любові до своєї країни, культури та традицій.
• Вносити свій внесок у суспільство через проведення місцевих, регіональних і міжнародних заходів та змагань.
• Просувати ідею миру в усьому світі та міжнародній дружбі через колективну практику карате-до Kyokushin.
Частина II. Правила змагань у абсолютній ваговій категорії (відкритої ваги)
[А] Проводячи змагання команда та її обов'язки
(1) Проводячи змагання команда:
[a] Верховний суддя (Saiko Shinpan-Cho)
Верховний суддя очолює Апеляційну комісію, він уповноважений приймати остаточне рішення у всіх матчах Він/вона має право вибирати суддівську бригаду, визначати час проведення змагань, приймати остаточні рішення по апеляціях.
[b] Головний суддя (Shinpan-Cho)
Головний суддя є членом Апеляційної комісії, підтримує Верховного суддю. Він/вона діє як друге обличчя і приймає функції Верховного судді в його/її відсутність.
[c] Заступник головного судді (Fuku Shinpan-Cho)
Заступник головного судді є членом Апеляційної комісії, підтримує Верховного суддю і головного суддю. Заступник головного судді приймає обов'язки Верховного судді під час відсутності як Верховного судді, так і Головного судді.
[d] Рефері (Shushin)
Рефері діє на татамі та очолює суддівську бригаду, що складається з нього/її та чотирьох кутових суддів.
Обов'язки рефері слідуючи:
{і} забезпечувати вхід і вихід суддівської бригади та бійців.
{іі} починати і закінчувати двобій.
{ііі} підтримувати стан безпеки бійців у двобої.
{iv} оцінка дій і рішень суддів та оголошення суддівського рішення
бійцям та глядачам.
{v} винесення зрозумілих для глядачів та бійців рішень.
{vi} оголошення суддівських нарад при необхідності перевірки будь-якої дії або рішення, прийнятого суддями.
{vii} повинен підтримувати та поважати повноваження прийнятих рішень Верховним суддею і ставити його рішення вище свого.
[e] Суддя (Fukushin)
Кожна суддівська бригада складається з 4-х суддів. Вони судять матчі з чотирьох кутових позицій татамі.
Обов'язки суддів слідуючи:
{i} Приймати чіткі і зрозумілі рішення для глядачів та бійців.
{iі} Погоджуватись з абсолютними повноваженнями Верховного судді при виникненні такої ситуації.
{iii} Повинен підтримувати та поважати повноваження прийняття рішень Верховним суддею і ставити його вище свого.
(2) Обов'язки суддівської бригади
[a] Забезпечення безпеки бійців.
[b] Судді повинні приймати справедливе і недвозначне рішення.
[c] Судді повинні повідомляти чітке і зрозуміле рішення бійцям та глядачам.
(3) Виконавчий комітет змагань
[a] Виконавчий комітет змагань складається з Голови і Віце-голови, а також будь-якого числа членів комітету.
[b] Обов'язки комітету полягають у тому, щоб стежити за тим, щоб змагання проходили належним чином і відповідно з графіком.
[с] Голова виконавчого комітету, разом з Верховним суддею
мають повноваження змінювати часовий графік відповідно з
необхідністю, але повинні порадитися в такому випадку один з одним та с Апеляційною комісією.
[В] Правила для змагань (Kumite)
(1) Фінальні рішення:
[a] Рефері та судді мають рівні повноваження в прийнятті рішень. Однак, право остаточного рішення має Верховний суддя.
(2) Тривалість матчу
[а] Офіційний стандарт правил змагань IKO.
Рішення приймаються в наступному порядку:
{i} Перший раунд - три хвилини.
{iі} Перший додатковий час - дві хвилини.
{iіі} Другий додатковий час - дві хвилини.
{iv} Зважування: різниця в 10 кг і більше визначає переможця.
{v} Тамешіварі (Tameshiwari) (кількість дощок).
{vi} Апеляційна комісія приймає рішення, коли переможець визначається останнім додатковим раундом у двох хвилинах.
Примітка: Верховний суддя може змінити тривалість двобоїв за його розсудом.
[в] Зміщення протягу матчу.
Звичайною практикою є встановлювати більш короткі матчі для вибіркових раундів великих заходів. Наприклад, з першого по третій раунди 7-го Світового відкритого чемпіонату по карате мали наступну модифіковану тривалість матчу
{i} 1-ий раунд - дві хвилини.
{ii} 1-ий додатковий раунд - дві хвилини.
{iii} різниця у вазі (10 кг чи більш визначає переможця).
{iv} фінальний додатковий раунд - дві хвилини.
{v} з 4-го раунду і до фіналу застосовувалися стандартні правила змагань IKO.
(3) Офіційні розміри та розмітка татамі:
[a] Стандартний розмір татамі:
{i} Розмір самого татамі повинний бути 9 на 9 метрів.
{іі} Обмежувальна територія, що оперізує татамі повинна.
складати 12.6 на 12.6 метрів. Обмежувальна територія повинна
бути витримана для безпеки бійців.
[b] Кути та стартові лінії:
{i} Татамі повинен мати червону сторону (Ака) та білу сторону (Сіро).
{іі} Біла знаходиться праворуч від столу головної суддівської колегії, а
червона (Ака) - ліворуч.
{iii} Стартові лінії для бійців повинні бути у центрі татамі, на відстані трьох метрів друг від друга і кожна відзначена однометровою лінією.
[c] Позиції суддівських крісел:
У середині території, що оперізує татамі, у кожного кута повинне знаходитися крісло, відразу за татамі для чотирьох кутових суддів.
(4) Засоби захисту:
[a] Обов'язкові засоби:
{i} Пахові протектори обов'язкові для чоловіків.
[b] Необов'язкові:(усі пристосування повинні відповідати стандартам IKO).
{i} Протектор щелепи у відповідності зі стандартами IKO - по бажанню для чоловіків та жінок.
{іі} Протектор для грудей у відповідності зі стандартами IKO для жінок.
[c] Бинтування або заклеювання пластиром:
{i} Бинтування чи заклеювання ушкоджених рук, ніг, суглобів -дозволяється тільки після огляду офіційного лікаря змагань і за згодою Верховного судді.
(5) Поєдинок (Kumite) та прийняття рішень:
Перемога присуджується в наступних випадках:
[а] (Ippon Kachi) повна перемога - приносить 4 очка.
{i} крім техніки, що значиться як заборонена удар рукою (tsuki), удар ногою (keri), удар ліктем (hiji uchi), і т. п., якщо він збиває з ніг супротивника на три секунди або більше, що приводить до втрати бажання опонента продовжувати боротьбу приносить 4 очка (Ippon Kachi).
{іі} Чиста перемога (Ippon Kachi) дійсна тільки тоді, коли, принаймні, три з п'яти членів суддівської бригади приймають таке рішення.
[в] Два (Waza-ari) дають (Awase Ippon Kachi) чисту перемогу, що прирівнюється 4 очкам.
Два оголошення (Waza-ari) складають перемогу з повним (Ippon Kachi) і рівняється 4 очкам.
{i} (Waza-ari) - прирівнюється 2 очкам.
Крім техніки, що значиться як заборонена удар рукою (tsuki), удар ногою (keri), удар ліктем (hiji ushi), і т.п., якщо він збиває з ніг супротивника на менш чим три секунди і приводить до утрати волі опонента до боротьби, після якого він/вона встає і відновляє двобій приносить два очка (Waza-ari). Точно так само, коли опонент похитнувся, але не падає в результаті застосування техніки суперника, зараховується два очка (Waza-ari).
{ii} Коли опонент збитий з ніг технікою, що включає мах ступні (підсікання) (Ashi barai), і за цим відразу ж випливає добре концентрований, але безконтактний удар рукою по напрямку вниз (gedan tsuki) як частина комбінації, два очка (Waza-ari) може бути присуджене на основі обліку часу, а також інших критеріїв.
{iii} Два очка (Waza-ari) дійсно тільки тоді, коли, принаймні, три з п'яти членів суддівської бригади приймають таке рішення.
[c] Перемога за рішенням «A» (Yusei Kachi):
{i} Коли не було присуджено жодного (Ippon), але було зараховано два очка (Waza-ari), перемога присуджується за рішенням суддів.
{іі} Рішення дійсно, тільки тоді коли, принаймні, три з п'яти суддів приймають таке рішення.
[d] Перемога за рішенням «В» (Hantei Kachi):
{i} Коли перемога не була зарахована по (Ippon) та не по (Waza-ari), перемога присуджується за рішенням суддів.
{іі} Рішення дійсне тільки тоді, коли, принаймні, три з п'яти
членів суддівської команди приймають таке рішення.
[е] Перемога в результаті дискваліфікації або відсторонення суперника.
(6) Додатковий час (раунд):
[а] Коли рішення не може бути прийняте на основі згоди трьох з п'яти членів суддівської бригади, з'являється нічия (Hikiwake) і в цьому випадку надається додатковий раунд.
(7) Заборонені удари та попередження:
[а] За винятком навмисних дій і жорстоких заборонених ударів,
заборонені удари приводять до одного попередження (Chui).
[в] Попередження дійсне тільки тоді, коли, принаймні, три
з п'яти членів суддівської бригади приймають таке рішення.
[с] Наступні дії кваліфікуються як заборонені прийоми
(Hansoku):
{і} Торкання шиї або обличчя опонента навіть злегка рукою або ліктем.
Однак, облудні маневри до лиця припустимі.
{іі} Удари у пах (Kinteki kogeki).
{iii} Удар рукою в голову (Zu tsuki).
{iv} Небезпечна техніка (така як атака колінного суглоба).
{v} Атака лежачого суперника.
{vi} Атака суперника позаду.
{vіі} Захват чи оповивання шиї суперника.
{vііi} Захоплення за кімоно суперника (Dogi), за руки, ноги або волосся.
{ix} Повторюване навмисне штовхання суперника.
{х} Такі повторювані дії, як надмірні падіння після застосування техніки або безконтактної техніки, яка припускає, що боєць утратив волю та силу брати участь у двобої (Kakenige).
{хі} Частий та навмисний вихід за границі татамі.
{хіі} Відсутність активних дій та застосування техніки.
{xiіі} Демонстрація манер, що розцінюються як неповага до змагань, наприклад, такі як плювання, використання лайок, розв'язування поясу та навмисне роздягання.
{хіv} Будь-які інші дії, що судді визначать як заборонені.
(8) Офіційні попередження
[a] Офіційні попередження дійсні тільки тоді, коли, принаймні, три з п'яти суддів приймуть таке рішення.
[в] Наступне приводить до одного офіційного попередження (Genten Ichi):
{i} Перше попередження дає (Chui) - без відліку очок.
Друге попередження дає перше офіційне попередження (Genten Ichi) -мінус 1 очко.
Третє попередження дає друге офіційне попередження (Genten Ni) - мінус 2 очка.
Четверте попередження дає третє офіційне попередження (Genten San) - мінус 3 очка, що приводить автоматично к Дискваліфікації.
{ii} Навмисний або жорстокий заборонений прийом.
{iiі} Любі інші дії, що судді визначать як неповажне відношення до змагань.
(9) Дискваліфікація
[a] Дискваліфікація дійсна тільки тоді, коли, принаймні, три з
п'яти членів суддівської бригади приймають таке рішення.
[в] Наступні дії приводять до дискваліфікації:
{i} Два офіційних попередження (Genten Ichi, Genten Ni).
{іі} Недотримання інструкцій Рефері під час двобою (раунду).
{ііі} Дії, які розглянуті як явне насильство, навмисні серйозні заборонені удари неповажне відношення до змагань.
{iv} Перебування друг напроти друга більш ніж однієї хвилини без вступу в бій. (це буде розглядатися як відсутність бажання вести поєдинок і в такому разі обоє суперників будуть дискваліфіковані).
{v} Контакт із тренерами без дозволу суддів, наприклад, такий як передача води та інше.
{vi} Вихід за межі татамі з будь-якої причини без дозволу Рефері.
{vii} Запізнення до початку раунду або неявка на двобій.
(10) Неприйняття участі в двобої (Shiai Hoki).
[a] Любого, хто не взяв участь у двобої відповідно до графіка без належного виправдання, буде оштрафований на 1500 доларів.
[b] Наступні обставини є виключенням:
{і} Фізична відсутність можливості брати участь у двобої, визначена медичним оглядом Офіційного лікаря змагань.
{ii} Непередбачене нещастя учасника його близьких родичів, таких як члени родини, що відбулося безпосередньо перед чи під час двобою. Дозвіл залишити змагання буде отримано тільки після наради з Верховним суддею та Офіційним юристом змагань.
(11) Апеляційна комісія та апеляція рішень.
[а] Апеляційна комісія складається з Верховного судді, головного судді та заступника головного судді.
{i} Обов'язок комісії складається в розгляді апеляцій по рішенням, прийнятим рефері та суддівською бригадою.
{іі} Остаточне ухвалення рішення залишається за Верховним
суддею.
[b] Процедура подача апеляції учасником змаганні:
{i} Коли рішення суддівської бригади є очевидно спірним, будь-який учасник може по закінченню двобою подати апеляцію в Апеляційну комісію через свого тренера.
{ii} Постанову Апеляційної комісії буде оголошено відразу ж після розгляду, і таке рішення буде остаточним.
[c] Процедура перегляду прийнятого рішення Апеляційною комісією:
{i} Коли рішення суддівської бригади є очевидно спірним. Апеляційна комісія може під час бою зупинити двобій та переглянути це рішення (Вона може також переглянути рішення і по закінченню двобою.).
{ii} Постанова Апеляційної комісії буде оголошено відразу ж після розгляду, і таке рішення буде остаточним.
[С] Правила тамешіварі (Tameshiwari) (розбивання дощок)
(1) Матеріали:
[a] Матеріали, які використовуються для тамешіварі повинні представляти дерев'яні дошки зі стандартними розмірами 33 см. - довжина, 21 см. - ширина та 2.4 см. - товщина (Обов'язково поперечне розташування волокон).
[в] Рефері та Апеляційна комісія повинні засвідчити відповідність матеріалів, застосовуваних для тамешіварі, стандартам, установленим Міжнародною організацією Кіокушин карате (IKO).
(2) Стандартна техніка:
[a] Учасники змагань повинні використовувати чотири прийоми тамешіварі:
{і} Удар кулаком (Seiken).
{іі} Удар ребром ноги (Sokuto).
{ііi} Удар ліктем (Empi).
{iv} Удар ребром долоні (Shuto).
[b] Підраховується загальна кількість зламаних дощок.
(3) Необхідна кількість дощок та очок:
[a] Учасники повинні зламати, принаймні, три, складені одна на іншу дошки кожним прийомом (дві для жінок). Максимальної границі кількості дощок на початковій спробі не існує.
[b] Учасники можуть робити тільки одну спробу по команді рефері.
[c] Усі складені дошки повинні бути перебиті цілком для нарахування очок учасникам.
[d] У випадку невдалої спроби розбивання (Shippai) учасникам дозволяється зробити другу спробу, але тільки по команді рефері, в такому разі кількість дощок повинна бути обмежена мінімумом трьома (двома для жінок).
[e] Якщо учаснику не вдається розбити стопку дощок із другої спроби, його рахунок буде дорівнювати нулю за виконання цієї техніки тамешіварі.
(4) Інші критерії:
[а] Дошки для розбивання повинні бути розташовані поперек зверху двох закріплених блоків, що відповідають стандартам IKO.
[в] Учасникам не дозволено доторкатися, рухати блоки та дошки. Їм дозволено перевірити відстань до дощок без контактно та розмістити на верху стопки тонкий шар матерії (хустка, рушник і т.п.), що попередньо перевіряється та схвалюється рефері і Апеляційною комісією.
[с] Тамешіварі проводиться відповідно до інструкцій рефері.
[d] На тамешіварі приділяється час не більш двох хвилин.
[е] Невдача у виконанні тамешіварі за ліміту часу розглядається як поразка.
[D] Модифіковані правила для змагань по вагових категоріях для чоловіків та жінок
(1) Офіційні вагові категорії IKO:
Наступні дані є стандартами вагових категорій змагань:
[a] поділ у чоловіків:
{і} легка вага: 70 кг. і нижче.
{іі} середня вага: 80 кг. і нижче.
{іiі} важка вага 90 кг. і нижче.
{iv} надважка вага вище 90 кг.
[b] поділ у жінок:
{i} легка вага 55 кг. і нижче.
{ii} середня вага 65 кг і нижче.
{ііi} важка вага вище 65 кг.
[c] Офіційне зважування
Коли в день змагань проходить офіційне зважування, учасники повинні важити в межах лімітів своєї вагової категорії, в іншому разі вони будуть автоматично дискваліфіковані.
[d] Коли рішення приймається відповідно до вагових розходжень, перемога присуджується учаснику, що легше на 3 кілограми і більше.
[e] Всі інші правила знаходяться у відповідності зі стандартами IKO для відкритих чемпіонатів з абсолютної вагової категорії.
Частина III. Стандартна процедура офіційних осіб змагань
[А] Одяг і поводження судів.
(1) Одяг
[a] Рефері та судді повинні бути одягнені в темно-блакитні штани і темно-блакитні, з коротким рукавом сорочки з емблемою IKO, що знаходиться на лівій нагрудній кишені.
[b] Рефері повинні носити білу краватка у виді метелика, а кутові судді повинні носити золоту краватку у виді метелика.
[c] Усі судді на татамі повинні бути босоніж.
(2) Поводження
[а] Рефері та судді повинні дотримуватись етикету на татамі та за його межами і уособлювати цілісність і "Дух" Kyokushin.
[b] Рефері та судді повинні демонструвати ясність у винесенні рішень і не відступати від своїх висновків.
[с] Рефері та судді повинні бути чесні і безпристрасні стосовно
тих, що змагаються. Якщо вони почувають, що вони не можуть виконувати свої обов'язки цілком і справедливо, вони повинні піти з татамі.
[В] Офіційна процедура суддівства (суддівська бригада)
(1) Вхід і вихід з татамі
[а] Вхід на татамі
{і} Чотири судді входять на татамі, слідом за Рефері, із ближньої правої сторони від головного столу.
{іі} Увійшовши на татамі, кожний з офіційних осіб повинний поклонитися «Osu» до головного столу суддівській колегії.
{ііі} Якщо на татамі в даний момент немає іншої суддівської бригади, то вхідна команда повинна пройти прямо до протилежної сторони татамі і зупинитися обличчям до головного столу суддівської колегії.
{iv} Рефері зупиняється за татамі, а судді розташовуються у території, що оперізує татамі.
{v} Рефері подає команду «Shomen ni rei», "Mawatte", "Rei", "Mawatte" „Shusfain ni rei". (Судді слідують командам Рефері і роблять уклін «Osu» після команди судді "Rei"). Потім судді проходять до розподілених кутових крісел.
[в] Вихід з татамі
{i} Коли суддівська бригада закінчує зміну, вона проходить до далекої сторони татамі і зупиняється обличчям до головного столу суддівської колегії і повторює попередній ритуал.
{іі} Якщо вони не змінюються новою суддівською бригадою, вони проходять до найближчої лівої сторони (червоній стороні "Ака") від головного столу суддівської колегії, зупиняються зробити уклін «Osu» головному столу суддівської колегії й ідуть з татамі.
{iii} Якщо суддівська бригада збирається замінити діючу бригаду, що знаходиться на татамі, то ввійшовши на татамі. нова бригада робить уклін «Osu» головному столу суддівської колегії і проходить праворуч від головного столу, з Рефері в центрі і суддями за межами обмежувальної території, обличчям до лівої (червоної "Ака") сторони.
{iv} Суддівська бригада, що іде, після уклону в далекої сторони татамі проходить ліворуч від головного столу суддівської колегії обличчям до правої сторони з Рефері в центрі, на татамі і суддями за межами обмежувальної території, обличчя усіх звернені на праву (білу "Сіро")сторону.
{v} Рефері бригади, що іде, подає команду "Otagai Ni Rei", і обидві команди роблять уклін «Osu» один одному.
{vi} команда, що іде, залишає татамі як описано вище в {ii}.
[е] Вихід учасників на татамі
{i} Коли викликаються учасники, вони повинні вийти кожний з відповідної сторони.
{ii} Потім вони зупиняються обличчям до головного столу суддівської колегії у відповідної стартової лінії і чекають команду Рефері.
{iii} Рефері стає в центрі між двома бійцями, обличчям до головного столу суддівської колегії.
(2) Дії Рефері
*Дії Рефері на початку і по закінченні двобою
{1} *0сновні дії на початку двобою
[a] "Shomen ni rei". Поверніться обличчям до головного столу суддівської колегії і поклониться.
[b] "Shushin ni rei". Поверніться обличчям до Рефері і поклоніться.
[c] "Otagai ni rei". Поверніться друг до друга і поклоніться.
[d] "Kamaete". Займіть бойову позицію (Суперники повинні встати за їхніми стартовими лініями).
[e] "Hajime". Починайте бій.
[f] По команді Рефері "Yame" суперники припиняють бій і повертаються на свої початкову позицію. Рефері дасть команду поправити одяг при необхідності.
[g] Після того як Рефері оголосить рішення, він/вона вимовляє наступні команди:
{i} "Shomen ni rei". Поверніться обличчям до столу і поклониться.
{ii} "Shushin ni rei". Поверніться обличчям до Рефері і поклониться.
{iii} "Otagai ni rei". Поверніться друг до друга і поклониться.
{iv} Потім Рефері дає команду бійцям пожати друг другу руки і піти з татамі.
{2} *Дії рефері під час двобою:
[a] "Yame". Негайно зупинити бій (Рефері стає між бійцями і зупиняє бій, а потім розводить їх знову до стартових ліній.).
[b] "Kamaete". Прийняти бойову позицію.
[c] "Zokko". Відновити бій після зупинки його на середині двобою.
[d] "Zokko". "Продовжувати двобій", якщо немає результативних дій між учасниками.
[e] "Jikan wo tomete kudasai". «Зупинить годинник» - повідомляється офіційним особам, що вимірюють час. Без цієї команди відлік часу продовжується.
[f] Якщо кімоно одного із суперників розорюється. Рефері зобов'язаний зупинити годинник і направити бійців до їх стартових ліній. Коли одяг обох бійців розорюється. Рефері повинен направити їх сісти в їхніх стартових ліній обличчям у відповідні сторони і упорядкувати їхні кімоно.
{3} *Дії при проведенні забороненої техніки:
[а] Коли застосовується заборонена техніка, Рефері повинен стати між двома, що змагаються і зупинити двобій. Він/вона підтверджує дії кутових суддів:
{i} Рефері повинен дати попередження про застосування забороненої техніки, якщо воно засновано на рішенні, принаймні, трьох з п'яти членів суддівської бригади.
[в] Наступні терміни служать для оголошень Рефері про заборонену техніку:
{і} "Ganmen ouda" Атака в обличчя рукою або ліктем.
{іі} "Tsukami": Захоплення суперника.
{iii} "Shotei oshi": Штовхання суперника відкритими руками
краєм долоні.
{iv) "Kinteki kogeki": Удар у пах.
{v} "Zutsuki": Удар у голову рукою.
{vi} "Kakenige": Такі повторювані дії як падіння після застосування техніки до суперника.
[с] Наступні терміни Рефері класифікують заборонені прийоми:
{i} Перше попередження дає "Chui ichi" - без відліку очок:
{іі} Друге попередження дає перше офіційне попередження (Genten Ichi) -мінус 1 очко.
{iii} Третє попередження дає друге офіційне попередження (Genten Ni) - мінус 2 очка.
{iv} Четверте попередження дає третє офіційне попередження (Genten
San) - мінус 3 очка, що приводить автоматично к Дискваліфікації "Shikkaku".
Дії щодо заборонених прийомів:
[a] Рефері направляє двох суперників назад на стартові лінії і фіксує заборонену техніку.
[b] Оголошення починається з назви сторони, що застосувала заборонену техніку („Ака" чи „Сіро"), за цим випливає рахунок прапорців суддів, найменування забороненої техніки та її класифікація.
[c] Приклади оголошень Рефері про заборонені прийоми, попередження та офіційних попередженнях:
{i} "Shiro, Ichi, Ni, San, Tsukami, Chui ichi." = Білий, 1,2,3, Захват,
1-ше попередження.
{іі} "Shiro, Ichi, Ni, San, Shi, Ganmen Ouda, "Genten ichi."= Білий, 1,2,3,4, удар в обличчя, 2-ге попередження, дорівнює першому офіційному попередженню.
{iii} "Shiro, Ichi, Ni, San, Shi, Go, Kinteki kogeki, „Genten ni", "Shikkaku" = Білий,1,2,3,4,5, удар у пах, друге офіційне попередження, дискваліфікація.
{4} *Дії Рефері при нокаутах (Ippon) і пів очка (Waza-ari):
наприклад: "Ippon Kachi", "Awase Ippon Kachi", і "Waza-ari"
[a] При цих обставинах Рефері повинен спочатку оглянути стан бійця перед тим як оголосити ушкодження і травму, заподіяну під час цих інцидентів.
[b] Рефері відправляє бійця на стартову лінію і оголошує рішення.
[с] Оголошення команди починається з указівки сторони (червоної чи білий) бійця, що одержав очко, за цим слідує підрахунок кількості суддівських прапорців, назва техніки та її оцінка.
[d] Приклади оголошень Рефері:
{i} "Aka, Ichi, Ni, San, Jodan mawashi geri, Waza-ari".
{іі} "Shiro, Ichi, Ni, San, Shi, Shita tsuki, Waza-ari, Awasete Ippon."
{iii} "Aka, Ichi, Ni, San, Shi, Go, Ushiro mawashi geri, Ippon."
{5}*Процедура прийняття рішень суддями:
Наприклад: "Yusei Kachi" і "Hantei Kachi".
Коли не були зараховані очки, перемога присуджується за рішенням.
[a] Рефері повинен відправити суперників на стартові лінії, обличчям до столу. (Якщо одяг бійців не в порядку, то Рефері дає вказівка спочатку привести її в порядок).
[b] Потім Рефері повідомляє рішення.
{i} "Hantei onegaishimasu", (Судді, будь ласка, підготуйте рішення)
пауза і потім команда: Рішення "Hantei".
{іi} Судді відразу ж указують своє рішення підняттям відповідного прапорця.
{iii} Потім Рефері рахує прапорці, починаючи праворуч від себе у
напрямку проти часової стрілки.
[a] Якщо кількість полічених прапорців не становить більшість для прийняття остаточного рішення, Рефері буде рахувати інші прапорці перш ніж оголосити остаточне рішення.
[b] Якщо буде підняте по два з кожних прапорців. Рефері оголосить своє рішення останнім, (приєднує своє рішення останнім).
[c] Рефері вербально повідомляє рішення в момент указування перемігшої сторони шляхом підняття руки в напрямку переможця. Наприклад:
(1) "Shiro, Ichi, Aka, Ichi, Ni, Hikiwake, Ichi, Ni, Hikiwake".
(2) "Shiro, Ichi, Hikiwake, Ichi, Aka, Ichi, Ni, San, Aka.".
(3) "Hikiwake, Ichi, Ni, San, Shi, Go, Hikiwake."
(4) "Aka, Ichi, Ni, Shiro, Ichi, Ni, San, Shiro".
(5) "Shiro, Ichi, Ni, Aka, Ichi, Ni, Ichi, Shushin, Hikiwake".
(3) Дії кутових суддів
*Під час двобою судді показують свої рішення одночасно використовуючи прапорці і свисток. Вони повинні слідувати вказівкам Рефері на татамі.
[а] Дії:
{i} При сидінні на стільцях вони повинні демонструвати гарну стать.
{іі} Свисток повинен знаходитися в роті для негайного використання під час двобою.
{iii} Прапорці повинні знаходитися в руках, що ближче до сторони,
представленої прапором. (Червоний прапор повинен знаходитися
праворуч, а білий - ліворуч).
{iv) Обидва прапорці повинні триматися під кутом униз, попереду кожного коліна і бути готовими для використання.
[в] Стандартні дії прапорцями та свистком:
{i} "Ippon Kachi": (Повне очко) Прапор піднімається під кутом 45 градусів вище рівня плеча, а свисток дає один голосний сигнал.
{іі} "Waza-ari": (Пів очка) Прапор піднімається горизонтально від плеча і свисток дає один голосний сигнал.
{iii} "Hansoku": (Заборонений прийом) Прапором дається відмахування під невеликим кутом від тіла, а свисток дає кілька швидких коротких сигналів. (Такий свист указує для Реферя на застосування забороненої техніки, судді не свистять у момент, коли Рефері повідомляє рішення).
{iv} "Jogai": (Вихід за межі татамі): Прапорцем ударяють по підлозі уздовж лінії границі, а свисток дає серію коротких сигналів.
{v} "Mitomezu"; (He враховується): Прапорцем махають горизонтально перед колінами.
{vi} "Miezu": (He бачив): Прапорці схрещуються і тримаються перед
обличчям.
{vіі} "Hikiwake": (Нічия), "Chuiritsu" (Неясно): Прапорці схрещуються і тримаються перед колінами, свисток дає один голосний сигнал.
{viіі} "Shiro yusei. Hantei Kachi": (Білий виграє за рішенням). Білий прапор піднімається вище плеча під кутом 45 градусів, свисток дає один голосний сигнал.
{іх} "Aka yusei. Hantei Kachi": Червоний прапор піднімається вище плеча під кутом 45 градусів, свисток дає один голосний сигнал.
{х} Коли результат двобою повинний бути визначений за рішенням. Рефері повідомляє "Hantei onegaishimasu", пауза і слідує команда "Hantei". Потім судді негайно вказують їхнє рішення підняттям відповідного прапорця.
{xi} Судді повинні бути рішучі і використовувати прапорці та свисток упевнено; рухи рук повинні виглядати чітко і бути показовими (не тільки рухи зап'ястями).
{xiі} Рухи прапорцями повинні виконуватися доти, поки Рефері не зарахує та не оголосить результат.
(С) Офіційна процедура суддівства для змагання Тамашеварі Tameshiwari
(1) Суддівська бригада:
[a] Суддівська бригада складається з п'яти членів, включаючи Рефері, коли кількість учасників змагання складає 32 учасників чи менш.
(2) Дії і процедура оцінки:
[a] Рефері повинен підтвердити позиції учасників змагання і повернути їх обличчям до головного столу суддівської колегії.
[b] Судді перевіряють відповідність категорій учасників правилам перебування на татамі.
[c] Команди Рефері для початку:
{i} "Shomen ni rei".
{ii} "Rei"-уклін.
{iii} "Ichini tsuite"- Займіть позицію і чекайте.
{iv} "Kamaete"- Займіть позицію боротьби.
{v} "Hajime" -Починайте.
[d] Команди Рефері починаючи з другої техніки:
{vi} "Kamaete" - Займіть позицію боротьби.
{vii} "Hajime" - Починайте.
[e] Після завершення кожної техніки, Рефері і судді направляють успішно виконавших тамешіварі присісти, а тих, хто зазнав невдачі, залишаються стояти.
[f] Судді об'являють результати учасників з відповідних сторін татамі.
[gj Оголошення звучать у такий спосіб:
{i} У випадку успіху: (Номер учасника), "rokku mai Kansui" (розбито 6 дощок).
{ii} У випадку невдачі: (Номер учасника), "Shippai" (не розбито дошки).
[h] Коли потерпіли невдачу учасники роблять другу спробу, процедура слідує за правилами, описанимих у пунктах з [d] по [g], зазначених вище.
[l] По завершенню тамешіварі. Рефері просить всіх учасників встати і подає наступну команду: "Shomen ni rei", "Mawatte", "Rei". Потім Рефері направляє учасників на вихід з татамі.
ДОДАТОК 1
[А] Модифіковані правила для змагань по вагових категоріях для дітей, юнаків та дівчат
(1) Офіційні вагові категорії Національної федерації Кіокушин карате України:
Наступні дані є стандартами вагових категорій змагань:
[a] поділ у дітей та юнаків:
{і} від 8 до 9 років:
до 20 кг.; до 25 кг.; до 30 кг.; до 35 кг.; вище 35 кг.
{іі} від 10 до 11 років:
до 25 кг.; до 30 кг.; до 35 кг.; до 40 кг.; вище 40 кг.
{іiі} від 12 до 13 років:
до 30 кг.; до 35 кг.; до 40 кг.; до 45 кг.; вище 45 кг.
{iv} від 14 до 15 років:
до 40 кг.; до 45 кг.; до 50 кг.; до 55 кг.; вище 55 кг.
{v} від 16 до 17 років:
до 60 кг.; до 65 кг.; до 70 кг.; до 75 кг.; вище 75 кг.
[b] поділ у дівчат:
{i} від 14 до 15 років:
до 35 кг.; до 40 кг.; до 45 кг.; вище 45 кг.
{ii} від 16 до 17 років:
до 40 кг.; до 45 кг.; до 50 кг.; до 55 кг.; вище 55 кг.
[c] Офіційне зважування
Коли в день змагань проходить офіційне зважування, учасники повинні важити в межах лімітів своєї вагової категорії, або вони будуть автоматично дискваліфіковані.
[d] Коли рішення приймається відповідно до вагових розходжень, перемога присуджується учаснику, що легше на 2 кілограми і більше.
[e] Наступні дані є стандартами продовження двобою на татамі серед дітей, юнаків та дівчат, прийнятими НФККУ.
А поділ у дітей, юнаків та дівчат:
{і} від 8 до 9 років:
- 1-ий раунд - 1.5 хвилини.
- 1-ий додатковий раунд - 1 хвилина.
- різниця у вазі (2 кг чи більш визначає переможця).
- фінальний додатковий раунд - 1 хвилина.
{іі} від 10 до 17 років:
- 1-ий раунд - 2 хвилини.
- 1-ий додатковий раунд - 1 хвилина.
- Зважування: різниця в 2 кг і більше визначає переможця.
- Тамашіварі (Tameshiwari) (кількість дощок).
- Апеляційна комісія приймає рішення, коли переможець визначається останнім додатковим раундом у продовж
одної хвилини.
Примітка: Верховний суддя може змінити тривалість двобоїв за його розсудом.
Б поділ у дівчат:
{i} від 14 до 17 років:
- 1-ий раунд - 2 хвилини.
- 1-ий додатковий раунд - 1 хвилина.
- різниця у вазі (2 кг чи більш визначає переможця).
- фінальний додатковий раунд - 1 хвилина.
[g] Засоби захисту для дітей, юнаків та дівчат:
[a] Обов'язкові засоби:
{i} Пахові протектори обов'язкові для дітей та юнаків.
{iі} Протектор для грудей у відповідності зі стандартами IKO для дівчат.
{iіі} Протектори на голені для дітей, юнаків та дівчат.
{iv} Шолом на голову для дітей, юнаків та дівчат.
{v} Протектори на сейкени для дітей, юнаків та дівчат.
[b] Необов'язкові:(усі пристосування повинні відповідати стандартам IKO):
{і} Протектор щелепи у відповідності зі стандартами IKO - по бажанню для дітей, юнаків та дівчат.
[c] Бинтування або заклеювання пластиром:
{і} Бинтування чи заклеювання ушкоджених рук, ніг, суглобів -дозволяється тільки після огляду офіційного лікаря змагань і за згодою Верховного судді.
[h] Правила тамешіварі (Tameshiwari) (розбивання дощок)
(1) Матеріали:
[a] Матеріали, які використовуються для тамешіварі повинні представляти дерев'яні дошки зі стандартними розмірами
33 см. - довжина, 21 см. - ширина та 1.5 см. - товщина (Обов'язково поперечне розташування волокон).
[в] Рефері та Апеляційна комісія повинні засвідчити відповідність матеріалів, застосованих для тамешіварі, стандартам, установленим Міжнародною організацією Кіокушин карате (IKO).
(2) Стандартна техніка:
[a] Змагающієся повинні використовувати чотири прийоми тамешіварі:
{і} Удар кулаком (Seiken).
{іі} Удар ребром ноги (Sokuto).
{ііi} Удар ліктем (Empi).
{iv} Удар ребром долоні (Shuto).
[b] Підраховується загальна кількість зламаних дощок.
(3) Необхідна кількість дощок та очок:
[a] Учасники повинні зламати, принаймні, дві, складені одна на іншу дошки кожним прийомом (одна для жінок). Максимальної границі кількості дощок на початковій спробі не існує.
[b] Учасники можуть робити тільки одну спробу по команді Рефері.
[c] Усі складені дошки повинні бути перебиті цілком для нарахування очок учасникам.
[d] У випадку невдалої спроби розбивання (Shippai) учасникам дозволяється зробити другу спробу, але тільки по команді Рефері, в такому разі кількість дощок повинна бути обмежена мінімумом двома (одною для дівчат).
[e] Якщо учаснику не вдається розбити стопку дощок із другої спроби, його рахунок буде дорівнювати нулю за виконання цієї техніки тамешіварі.
(4) Інші критерії:
[а] Дошки для тамешіварі повинні бути розташовані поперек зверху двох закріплених блоків, що відповідають стандартам IKO.
[в] Учасникам не дозволено доторкатися, рухати блоки та дошки. Їм дозволено перевірити відстань до дощок без контактно та розмістити на верху стопки тонкий шар матерії (хустка, рушник і т.п.), що попередньо перевіряється та схвалюється Рефері і Апеляційною комісією.
[с] Тамешіварі проводиться відповідно до інструкцій Рефері.
[d] На тамешіварі приділяється час не більш двох хвилин.
[е] Невдача у виконанні тамешіварі за ліміт часу розглядається як поразка.
(5) Всі інші правила знаходяться у відповідності зі стандартами IKO для відкритих чемпіонатів з абсолютної вагової категорії.
ДОДАТОК 2
ПРАВИЛА ЗМАГАНЬ 3 КАТА КІОКУШИН КАРАТЕ
1. Змагання з КАТА бувають:
А Командні (синхронне виконання групою з 3-х осіб).
В Особисті (індивідуальні виконання).
Склад команд (чоловічий, жіночий чи змішаний) вирішується організаторами змагань і вказується у Положенні до змагань.
Виконавці розподіляються на дві групи:
- чоловічу та жіночу.
2. Виступ учасника (команди) оцінюється по 10-бальній шкалі з
точністю до 0,1 бала.
3. До початку змагань Головна суддівська колегія встановлює діапазони оцінок по виступам учасників (команд) у кожному колі змагань.
Як правило, це:
1 коло: від 5 до 7 балів.
2 коло: від б до 8 балів.
3 коло: від 7 до 10 балів.
Встановлені діапазони оцінок вносяться в Положення про змагання.
4. Для стабільності оцінювання виступів спортсменів рекомендується, щоб одна і та ж бригада суддів судила змагання по КАТА з початку до кінця на одній площадці.
5. Підсумкова оцінка виступів учасників по КАТА в одному колі змагань визначається підсумовуванням оцінок всіх членів суддівської бригади після виключення найвищої та
